Rusça Güzel Sözler - Rusça Anlamlı Özlü Sözler
“Лю́бит не тот, кто рвётся к на́шему те́лу. Лю́бит тот, кто не каса́ясь те́ла, осторо́жно проника́ет к нам в душу́. ”
“Seven biri bedenimizi incitmez. Seven biri tenimize dokunmadan dikkatlice ruhumuza nüfus eder. ”
“Бриллиант упавший в грязь, всё равно остаётся бриллиантом. А пыль,поднявшаяся до небес, так и остаётся пылью… ”
“Çamura düşen bir elmas hala bir elmas olarak kalır. Ve gökyüzüne kadar yükselen toz ise, toz olarak kalır … ”
“Сча́стье не в тех же́нщинах, с кото́рыми хо́чется спать, а в тех, с кото́рыми хо́чется просыпа́ться… ”
“Mutluluk, uyumak istediğiniz kadınlarda değil, uyanmak istediğiniz kişilerde. ”
“Прежде чем диагностировать у себя депрессию и заниженную самооценку, убедитесь, что вы не окружены идиотами. ”
“Depresyon ve düşük özgüven tanısı koymadan önce, salaklarla çevrili olmadığınızdan emin olun. ”
“Верность является тяжелым бременем. Не каждый человек может нести его. ”
“Vefa, çok ağır yüktür. Her insan taşıyamaz. ”
“Первый язык, который должен выучить человек, это то, что он единственный, кто собирается учиться. сладкий язык. ”
“İnsanın öğrenmesi gereken ilk dil; tatlı dildir. ”
“Я как черный человек, которого бросила радуга. ”
“Gökkuşağı tarafından dışlanmış siyah gibiyim. ”
“Он мне не нравился, так что это так и закончилось. ”
“Ben onu, sonu böyle bitsin diye sevmemiştim. ”
“Я бы сошёл с ума от несправедливости этого мира, если бы не знал, что последнее слово остается за Богом. ”
“Eğer son sözün Tanrı’nın olduğunu bilmeseydim, bu dünyanın adaletsizlikleriyle çıldırabilirdim. ”
“Цени человека, который дал второй шанс. ”
“Это значит, что его любовь настолько сильна и важна, что в сердце хватит сил дать новую попытку. ”
“İkinci şansı veren kişiyi takdir edin. ”
“Bu, sevgisinin ne kadar güçlü ve önemli olduğu anlamına gelir; yüreğinde yeni bir girişim yapmak için yeterli güç var. ”
“Хочешь продолжения – не рассказывай никому о начале. Восточная мудрость.”
“Devam etmek istiyorsanız – kimseye başlangıçtan bahsetmeyin. Doğu bilgeliği.”
“Как бы ни жил челове́к, ему́ всё равно́ тре́буется семья́. Семью́ не заме́нишь ни деньга́ми, ни карье́рой, ни друзья́ми. Семья́ — как элеме́нт па́зла: найдёшь недостаю́щий кусо́чек, и карти́нка жи́зни сло́жится.”
“Bir insan nasıl yaşarsa yaşasın yine de bir aileye ihtiyacı vardır. Aile – ne para için, ne kariyer için, ne de arkadaşlar için değiştirilemez. Aile – bulmacanın bir parçası olarak: eksik parçayı bulmak ve resmi geliştirmek içindir. ”
“Неважно — сколько у тебя друзей. Важно — сколько из них помогут тебе в трудную минуту и сколько вспомнят о тебе когда им хорошо. ”
“Kaç tane arkadaşın olduğu önemli değil, önemli olan kaç tanesinin zor günde sana yardım ettiği ve kaç tanesinin iyi günde seni hatırladığıdır. ”
“Учитесь прощать, никто не идеален! ”
“Bağışlamayı öğren, hiç kimse mükemmel değildir! ”
“Bолк никогда не брoсит свою любимую волчицу, рaди доступной cобаки. ”
“Kurt, en sevdiği kurdu, hiçbir zaman ucuz bir köpek uğruna bırakmaz. ”
“Kогда видите счастливых людeй – не завидуйте. Вы нe знаете, как oни боpолись за своё счaстье. ”
“Mutlu insanları gördüğünüzde – kıskanmayın. Mutlulukları için nasıl savaştıklarını bilmiyorsunuz. ”
“ Я просыпаюсь каждое утро и говорю: “Спасибо!!!” этой жизни за то, что проснулась, за то, что у меня есть люди, ради которых мне стоит просыпаться. Доброе утро мир! Доброе утро дорогие друзья?”
“ Her sabah uyanıp “Teşekkür ederim!” diyorum. bu hayatın nedeni, çünkü uyandım, çünkü onların uğruna uyanmam gereken insanlar var. Günaydın dünya! Günaydın sevgili dostlar!”
“То, как ты поступаешь по отношению к другим людям, вернётся к тебе рано или поздно ”
“Diğer insanlarla ilişki içinde olma şekliniz er ya da geç size geri dönecektir. ”
“Seven biri bedenimizi incitmez. Seven biri tenimize dokunmadan dikkatlice ruhumuza nüfus eder. ”
“Бриллиант упавший в грязь, всё равно остаётся бриллиантом. А пыль,поднявшаяся до небес, так и остаётся пылью… ”
“Çamura düşen bir elmas hala bir elmas olarak kalır. Ve gökyüzüne kadar yükselen toz ise, toz olarak kalır … ”
“Сча́стье не в тех же́нщинах, с кото́рыми хо́чется спать, а в тех, с кото́рыми хо́чется просыпа́ться… ”
“Mutluluk, uyumak istediğiniz kadınlarda değil, uyanmak istediğiniz kişilerde. ”
“Прежде чем диагностировать у себя депрессию и заниженную самооценку, убедитесь, что вы не окружены идиотами. ”
“Depresyon ve düşük özgüven tanısı koymadan önce, salaklarla çevrili olmadığınızdan emin olun. ”
“Верность является тяжелым бременем. Не каждый человек может нести его. ”
“Vefa, çok ağır yüktür. Her insan taşıyamaz. ”
“Первый язык, который должен выучить человек, это то, что он единственный, кто собирается учиться. сладкий язык. ”
“İnsanın öğrenmesi gereken ilk dil; tatlı dildir. ”
“Я как черный человек, которого бросила радуга. ”
“Gökkuşağı tarafından dışlanmış siyah gibiyim. ”
“Он мне не нравился, так что это так и закончилось. ”
“Ben onu, sonu böyle bitsin diye sevmemiştim. ”
“Я бы сошёл с ума от несправедливости этого мира, если бы не знал, что последнее слово остается за Богом. ”
“Eğer son sözün Tanrı’nın olduğunu bilmeseydim, bu dünyanın adaletsizlikleriyle çıldırabilirdim. ”
“Цени человека, который дал второй шанс. ”
“Это значит, что его любовь настолько сильна и важна, что в сердце хватит сил дать новую попытку. ”
“İkinci şansı veren kişiyi takdir edin. ”
“Bu, sevgisinin ne kadar güçlü ve önemli olduğu anlamına gelir; yüreğinde yeni bir girişim yapmak için yeterli güç var. ”
“Хочешь продолжения – не рассказывай никому о начале. Восточная мудрость.”
“Devam etmek istiyorsanız – kimseye başlangıçtan bahsetmeyin. Doğu bilgeliği.”
“Как бы ни жил челове́к, ему́ всё равно́ тре́буется семья́. Семью́ не заме́нишь ни деньга́ми, ни карье́рой, ни друзья́ми. Семья́ — как элеме́нт па́зла: найдёшь недостаю́щий кусо́чек, и карти́нка жи́зни сло́жится.”
“Bir insan nasıl yaşarsa yaşasın yine de bir aileye ihtiyacı vardır. Aile – ne para için, ne kariyer için, ne de arkadaşlar için değiştirilemez. Aile – bulmacanın bir parçası olarak: eksik parçayı bulmak ve resmi geliştirmek içindir. ”
“Неважно — сколько у тебя друзей. Важно — сколько из них помогут тебе в трудную минуту и сколько вспомнят о тебе когда им хорошо. ”
“Kaç tane arkadaşın olduğu önemli değil, önemli olan kaç tanesinin zor günde sana yardım ettiği ve kaç tanesinin iyi günde seni hatırladığıdır. ”
“Учитесь прощать, никто не идеален! ”
“Bağışlamayı öğren, hiç kimse mükemmel değildir! ”
“Bолк никогда не брoсит свою любимую волчицу, рaди доступной cобаки. ”
“Kurt, en sevdiği kurdu, hiçbir zaman ucuz bir köpek uğruna bırakmaz. ”
“Kогда видите счастливых людeй – не завидуйте. Вы нe знаете, как oни боpолись за своё счaстье. ”
“Mutlu insanları gördüğünüzde – kıskanmayın. Mutlulukları için nasıl savaştıklarını bilmiyorsunuz. ”
“ Я просыпаюсь каждое утро и говорю: “Спасибо!!!” этой жизни за то, что проснулась, за то, что у меня есть люди, ради которых мне стоит просыпаться. Доброе утро мир! Доброе утро дорогие друзья?”
“ Her sabah uyanıp “Teşekkür ederim!” diyorum. bu hayatın nedeni, çünkü uyandım, çünkü onların uğruna uyanmam gereken insanlar var. Günaydın dünya! Günaydın sevgili dostlar!”
“То, как ты поступаешь по отношению к другим людям, вернётся к тебе рано или поздно ”
“Diğer insanlarla ilişki içinde olma şekliniz er ya da geç size geri dönecektir. ”







